yellow-spotted pit viper перевод

• хабу, жёлто-зелёная куфия (Trimeresurus flavoviridis)

• pit:    1) яма, ямка; впадина; углубление Ex: air pit воздушная яма2) _воен. ровик, одиночный окоп; ячейка; гнездо Ex: machine-gun pit пулеметный окоп, пулеметная ячейка3) шахта; рудник; шахтный ствол; карь
• pit viper:    1) _зоол. ямкоголовая змея (Crotalidae)
• viper:    1) _зоол. гадюка, випера (Viperidae fam.)2) злобный или коварный человек; змея, гадюка, гадина (о человеке) Ex: to cherish (to nurse, to warm) a viper in one's bosom пригреть змею на груди Ex: gener
• large-spotted viper:    горная куфия (Trimeresurus monticola)
• bamboo pit viper:    1) бамбуковая куфия, будру-пам (Trimeresurus gramineus) 2) см. white-lipped pit viper
• flat-nosed pit viper:    плосконосая куфия (Trimeresurus puniceus)
• hog-nosed pit viper:    носатый ботропс (Bothrops nasutus)
• horned pit viper:    рогатая куфия (Trimeresurus cornutus)
• red-tailed pit viper:    бенгальская куфия (Trimeresurus erythrurus), краснохвостая куфия (Trimeresurus erythrurus)
• tree pit viper:    американская копьеголовая змея (Bothrops)
• urutu pit viper:    полулунный ботропс, уруту (Bothrops alternatus)
• wagler's pit viper:    = Wagler's palm viper
• white-lipped pit viper:    белогубая куфия (Trimeresurus albolabris)
• black-spotted yellow tit:    см. Chinese yellow tit
• eastern yellow-spotted barbet:    Buccanodon duchaillui